«Российская газета» — такая российская. «Журналисту» недосуг удостоверится хотя бы в русскоязычном Интернете:
Что говорит закон?
Ситуация с ввозом медикаментов в Германию регулируется Законом о лекарственных препаратах (Arzneimittelgesetz, или AMG). Согласно параграфу 73 AMG, разрешен ввоз лишь таких лекарственных средств, которые разрешены и зарегистрированы на внутреннем фармацевтическом рынке. Конечно, выучить наизусть все пространные списки разрешенных и зарегистрированных лекарств рядовому покупателю невозможно. Но это, впрочем, и не требуется, если он покупает и ввозит в Германию лекарства «для себя», а не крупную партию. В абзаце 3 параграфа 73 AMG такие случаи рассматриваются как исключение из общего положения.
Иными словами, ввоз легальных заграничных лекарств для личного потребления, как правило, допускается без подтверждений о том, разрешены ли они и зарегистрированы ли на фармацевтическом рынке Германии.
no subject
Что говорит закон?
Ситуация с ввозом медикаментов в Германию регулируется Законом о лекарственных препаратах (Arzneimittelgesetz, или AMG). Согласно параграфу 73 AMG, разрешен ввоз лишь таких лекарственных средств, которые разрешены и зарегистрированы на внутреннем фармацевтическом рынке. Конечно, выучить наизусть все пространные списки разрешенных и зарегистрированных лекарств рядовому покупателю невозможно. Но это, впрочем, и не требуется, если он покупает и ввозит в Германию лекарства «для себя», а не крупную партию. В абзаце 3 параграфа 73 AMG такие случаи рассматриваются как исключение из общего положения.
Иными словами, ввоз легальных заграничных лекарств для личного потребления, как правило, допускается без подтверждений о том, разрешены ли они и зарегистрированы ли на фармацевтическом рынке Германии.
Отсюда
Так что излагается уже не то чтобы правда, а удобная полуправда :-(