Еще вам русского языка потребителям

[lexizli]

Кстати, уже не календаре не сентябрь и даже пятница. А из горячего крана течет что-то очень горячее (ура-ура!), но такое грязное и вонючее, что я даже псу после прогулки мою лапы одной холодной водой. Боюсь, что эта жидкость, что течёт из горячего крана, может не только к облысению привести, но и к полному растворению собаки :-(

По-русски, кстати, это объявление могло бы выглядеть так:

Уважаемые жители Тихвина!

В городе проводятся работы, связанные с пуском новой городской котельной.
В связи с этим с 19 по 25 сентября подача горячей воды будет прекращена.

Администрация.
Тел. для справок: 12-345

Comments

[krampnitz.livejournal.com]

Запуск?! Их только в космосе и не хватает. )))
Нуууу... У нас хотя бы грамотно , наукоград всё же ))) :

[lexizli.livejournal.com]

Неплохо :-)

[krmyluv.livejournal.com]

Прелесть какая :)

[krampnitz.livejournal.com]

Да , тонкий такой юмор )

[deliri-enn.livejournal.com]

это люди так думают :) и выливают свой мыслительный поток на бумагу :)

[lexizli.livejournal.com]

Ага :-)))

Представляю, как такая работница администрации дома разговаривает:

— Для проведения организации мероприятия по накормлению домочадцев ужином просмотр телевизора в зале будет немедленно прекращен ввиду накрытия ужина на поверхности кухонного стола!

[krmyluv.livejournal.com]

Я б не удкржалась, дописала б к "Приносим свои извинения" - "за ужасный русский язык"

[krampnitz.livejournal.com]

))))))))))
+1

[lexizli.livejournal.com]

Ну я тут в подъезде похулиганил. На ящике было написано что-то там не ложить. Я поставил единицу и исправил «ложить» на «класть». Но там было места много. А тут нужно ручкой писать, а стена корявая... да и не подумал. Надо запомнить, пригодится :-)

[krmyluv.livejournal.com]

Просто сборище хулиганов :)

Я - аналогично. Какие-то малолетки задолбали исписывать подъезд плохим английским. В смысле - пишут какой-то текст, явно из песни, но с ошибками. Взяла красный маркер, всё поисправляла и дописала "но ничто не спасёт от дурака с маркером" :))) В текущей ситуации фраза, конечно, двусмысленная и могла быть применена и ко мне, но!, подействовало, перестали писать в подъезде вообще. Весной, при генеральной уборке подъезда всё отмылось и теперь у нас чисто. ТТТ, чтоб не сглазить :)

[lexizli.livejournal.com]

Классно!

[notabler.livejournal.com]

вот это да! Мощный педприем )))